近日，美国中西部地区个别华侨华人和友好人士打电话询问我馆，其通过我馆向四川地震灾区的捐款支票为何还未兑付。我馆对此说明如下：

　　我馆高度重视各界捐赠，在收到捐款人支票后立即将相应款额从我馆账户划拨给灾区，用于抗震救灾。我馆近期拟将捐款人支票尽快兑付。

　　我馆对美国中西部地区各界人士的慷慨捐助、救援四川灾区的义举再次表示衷心的感谢！

　　中国驻芝加哥总领馆

　　二OO八年六月十七日